la catedral de Copacabana ...

la cathedral de Copacabana,bien original,...

vue,sur le chemin du mirador...

sali por fin de Cusco por Bolivia

despues un billete muy caro, un paseo demaciado largo!!! estoy por fin en Bolivia :) sali de Cusco a las 22h (mas o menos) el 25/03/09,llegue a Puno a las 11h de la mañana,26/03/09.normalamente es 8 horas Cusco - Puno :( de alla tome un otro bus por Copacabana.llegue a las 17h (mas o menos) hora local, hay una hora mas en Bolivia ... apres un billet super cher et un traget super long!!! je suis enfin en Bolivie :) je suis partie de Cusco vers 22h le 25/03/09, arrivee a Puno vers 11h du matin 26/03/09.normalement c"est 8h de bus Cusco - Puno :( de la j"ai pris un bus pour Copacabana.arrivee a 17h environs,heure local car il y a une heure de plus en Bolivie ...

en la routa de Puno a la frontera ...

sur la route de Puno a la frontiere ...

el lago Titicaca del lado de Peru

le lac Titicaca du cote du Perou

la frontera.estoy del lado de Bolivia :) :) :) !!!!!!

la frontiere.je suis du cote de la Bolivie :) :) :) !!!!!!

llegada por el fin del dia,bonito ...

arrivee pour le coucher du soleil,genial ...

esperando la Bolivia/en attendant la Bolivie

me demore mucho en Cusco y el dia que piensaba salir por Bolivia no se puede porque hay un paro.

entonces me ocupo con artesania.

el hostal tiene una terrasa muy bonita, agradable, gente buena onda.

entonces espero...

.....................................................

je me suis un peu attardee a Cusco,et le jour ou je veux partir ce n"est pas possible car il y a un barrage(greve,...).

alors je m"occupe et fait un peu d"artisanat.

l"hostal tiene una terrasse sympas, agradable, avec vue sur Cusco,des bons gens.

alors j"attend ...

monedero

porte-monnaie

pulseras

bracelets

en pleno trabajo

en plein travail

Valeria a mi izquierda,de Uruguay.20 años mas o menos, buena onda

Valeria a ma gauche,d"Uruguay.20 ans plus ou moins, bien cool

y en la noche.../et en soiree ...

voy en el bar al frente de mi hostal, aconstumbrada, adonde todos los dias hay banda que toca (reggae, rock, experimental, punk, salsa, ...).

sola o con gente del hostal.

entre mojito,pisco sauor,tekila.

uno baso. o mas. depiende del dia, depiende de la noche, depiende del dia sigiente,...

cada dia dijo es el ultimo,pero no, porque no puedo salir por bolivia !!!!!!!!!!!!!!!

..............................................

je vais a the bar en face de mon hostal, ou je suis habituee d"aller maintenant, ou tous les jours un groupe joue (reggae,rock,experimental,punk,salsa,...).

seule ou avec les gens de l"hostal.

entre mojito,pisco sauor,tekila.

un verre.ou plus.ca depend des jours,de la nuit,depend du jour suivant,... chaque jour je dis que c"est la derniere fois, mais non car je peux pas partir pour la Bolivie !!!!!!

plantillas en los baños del bar/pochoirs dans le wc du bar :

la der des ders

derniere soiree avec les belges et d"autres.

de bon gens,comme ils disent ici "buena onda"

tekila,la ultima de cusco...

La valle sagrado...

apres quelques jours de fetes, soirees, concerts, un peu de remise au vert,ca va faire que du bien:

LA VALLE SAGRADO:

je suis donc partie avec les 2 belges en premier lieu a Chinchero :

mais franchement le site est pffffffffffffffffff.

pas genial,ni tres interressant.

on a du reste 30mn

puis on a pris un bus pour Urubamba en arrivant,changement de plan du coup on est alle se calle un moment dans un bar chouette et agreable.puis visionne un hotel sur nos guides.

ou l"on a trouve en commun le meme hostal,un bel endroit bien fleurie...

apres un super petit dej" maison,on est parti pour visiter le site de Moray

puis apres s"etre un peu balade,direction "las salineras" ou on a fait du stop car taxi bien cher

et c"est donc partie pour 8km de marche,

dans un cadre vraiment beau

avec un peu de vent,de soleil, chaleur ...

voila,c"est ca...

du sel,

du sel,

et encore du sel ...

puis retour a urubamba,a pied bien sur...

enfin une bonne journee,retour vers 17h a l"hostal.balllllade de 6,7h,ca fait du bien. de la on est parti pour Ollantaytambo

apres une nuit,nous somme alles visite le site,vraiment beau...

avec des pierres vraiments enormes

c"est fou

enfin apres cette visite on est alle manger un bout avant d"aller voir les autre ruines de l"autre cote Pisco sauor,specialite du perou:

dans la matinee j"ai pris un bus pour Pisaq alors que les belges vont vers le Machu picchu.

Pisaq,pas tres grand et chouette village

les rues de pisaq marche de Pisaq,plaza de armas

en allant boire un coup j"ai renconte un chilienne avec qui on ira au site de pisaq.

on est donc partie vers 6h du mat"

a monter au site a pied,et c"est vraiment pas facile...

mais tot et a pied on a le privilege de belles vues

voila,on y est presque,enfin ce n"est qu"une partie car le site est tres ettendu

bon apres quasi 5h sur le site,on s"en va,retour a pied au vilage.mais par un chemin loin des touristes et genial!!!

retour vers 14h.avec une mnatinee comme ca,un bon film avant de repati pour cusco n"est pas de refu...oui,c"est pas un cine mais comme a la mez, c"est bien cool.

retour a Cusco,a remonter tout une avenue pour arriver a l"hotel